Text in : English - German - Spanish

If the Covid impacts the real estate market, especially for first-time buyers, in Neuilly, the sector is still progressing, underlines "Le Parisien".

The Covid-19 spares no economic sector. The real estate market is also very affected. If health measures complicate all stages of a purchase, the long-term financial perspective hinders the act of purchase. Real estate prices are falling, but not everywhere. In the Hauts-de-Seine, a "village" of irreducible Gauls is resisting: Neuilly-sur-Seine remains "the most expensive city in the Île-de-France, the most chic and the most coveted" , reports Le Parisien.

The municipality of more than 60,000 inhabitants has experienced an increase in prices, whether for apartments or houses, of 2.3% in one year. Over five years, the increase even reached 31%. In Neuilly-sur-Seine, it is almost impossible to afford an apartment of 75 square meters if you do not earn at least 11,200 euros net per month, according to a study by Vousfinancer relayed by Le Parisien.

Please use an automatic translation browser or tool in order to be able to acess this very interesting study on paris real estate market prices and their evolution, by visint the original source.

Brought to you by Talvans.com

DEUTSCH :

Immobilien: Neuilly-sur-Seine (nahe Vorort von Paris) von der Krise verschont

Wenn sich der Covid in Neuilly auf den Immobilienmarkt auswirkt, insbesondere für Erstkäufer, ist der Sektor immer noch auf dem Vormarsch, unterstreicht "Le Parisien".

Der Covid-19 schont keinen Wirtschaftssektor. Auch der Immobilienmarkt ist stark betroffen. Wenn Gesundheitsmaßnahmen alle Phasen eines Kaufs erschweren, behindert die langfristige finanzielle Perspektive den Kaufvorgang. Die Immobilienpreise fallen, aber nicht überall. In der Hauts-de-Seine widersetzt sich ein "Dorf" irreduzibler Gallier: Neuilly-sur-Seine bleibt "die teuerste Stadt der Île-de-France, die schickste und begehrteste", berichtet Le Parisien.

Die Gemeinde mit mehr als 60.000 Einwohnern verzeichnete innerhalb eines Jahres einen Preisanstieg für Wohnungen oder Häuser von 2,3%. Innerhalb von fünf Jahren erreichte der Anstieg sogar 31%. In Neuilly-sur-Seine ist es fast unmöglich, sich eine 75 Quadratmeter große Wohnung zu leisten, wenn Sie nicht mindestens 11.200 Euro netto pro Monat verdienen, so eine Studie von Vousfinancer, die von Le Parisien veröffentlicht wurde.

Bitte verwenden Sie einen automatischen Übersetzungsbrowser oder ein Tool, um diese sehr interessante Studie über die Immobilienmarktpreise in Paris und ihre Entwicklung anhand der Originalquelle abrufen zu können.

Mit freundlicher Unterstützung von Talvans.com

ESPANOL :

Inmobiliaria: Neuilly-sur-Seine (cerca de las afueras de París) a salvo de la crisis

Si el Covid impacta en el mercado inmobiliario, especialmente para quienes compran por primera vez, en Neuilly, el sector aún está progresando, subraya "Le Parisien".

El Covid-19 no escatima en ningún sector económico. El mercado inmobiliario también se ve muy afectado. Si las medidas sanitarias complican todas las etapas de una compra, la perspectiva financiera a largo plazo dificulta el acto de compra. Los precios inmobiliarios están cayendo, pero no en todas partes. En Hauts-de-Seine, un "pueblo" de galos irreductibles resiste: Neuilly-sur-Seine sigue siendo "la ciudad más cara de Île-de-France, la más elegante y la más codiciada", informa Le Parisien.

El municipio de más de 60.000 habitantes ha experimentado una subida de precios, ya sea de apartamentos o casas, del 2,3% en un año. Durante cinco años, el aumento llegó incluso al 31%. En Neuilly-sur-Seine, es casi imposible permitirse un apartamento de 75 metros cuadrados si no se gana al menos 11.200 euros netos al mes, según un estudio de Vousfinancer transmitido por Le Parisien.

Utilice un navegador o herramienta de traducción automática para poder acceder a este interesante estudio sobre los precios del mercado inmobiliario de París y su evolución, consultando la fuente original.

Presentado por Talvans.com