Text in ENGLISH - DEUTSCH - ESPAÑOL

THE RISE IN REAL ESTATE PRICES ACCELERATES IN SEVERAL BIG CITIES

According to the SeLoger barometer, the price per square meter has increased by 5.8% on average over one year in France. And in some cities, the market is racing. In Limoges, for example, house prices are increasing three times faster than in 2020.

(BFM Immo) - The Covid crisis is not lowering property prices. In its latest barometer, SeLoger notes that the price of old real estate increased on average by 5.8% over one year in April in France, to 3,655 euros per square meter (signed prices). Michel Mouillart, spokesperson for the barometer, specifies: "The rise in prices of second-hand housing continues, without slowing down. With the rebound in demand observed at the end of February, the signs of weakening their growth, which had manifested with the second confinement, have faded ".

Please use an automatic translation browser or tool in order to be able to acess this very interesting study on paris real estate market prices and their evolution, by vising the original source.

Please consult original source for more.

Brought to you by Talvans.com

DEUTSCH :

Der Anstieg der Immobilienpreise beschleunigt sich in mehreren großen Städten

Laut dem SeLoger-Barometer ist der Quadratmeterpreis in Frankreich über ein Jahr um durchschnittlich 5,8% gestiegen. Und in einigen Städten rast der Markt. In Limoges beispielsweise steigen die Immobilienpreise dreimal schneller als im Jahr 2020.

(BFM Immo) - Die Covid-Krise senkt die Immobilienpreise nicht. In seinem neuesten Barometer stellt SeLoger tatsächlich fest, dass der Preis für alte Immobilien in Frankreich im April über ein Jahr im Durchschnitt um 5,8% auf 3.655 Euro pro Quadratmeter gestiegen ist (unterzeichnete Preise). Michel Mouillart, Sprecher des Barometers, erklärt: "Der Preisanstieg für Gebrauchtwohnungen setzt sich fort, ohne sich zu verlangsamen. Mit der Ende Februar beobachteten Erholung der Nachfrage zeigten sich Anzeichen für eine Abschwächung ihres Wachstums, die sich mit dem zweite Haft, sind verblasst ".

Bitte verwenden Sie einen automatischen Übersetzungsbrowser oder ein Tool, um diese sehr interessante Studie über die Immobilienmarktpreise in Paris und ihre Entwicklung anhand der Originalquelle abrufen zu können.

Bitte konsultieren Sie die Originalquelle für weitere Informationen.

Mit freundlicher Unterstützung von Talvans.com

ESPAÑOL :

EL ALZA DE LOS PRECIOS INMOBILIARIOS SE ACELERA EN VARIAS GRANDES CIUDADES

Según el barómetro de SeLoger, el precio por metro cuadrado ha aumentado un 5,8% de media durante un año en Francia. Y en algunas ciudades, el mercado está acelerando. En Limoges, por ejemplo, los precios de la vivienda están aumentando tres veces más rápido que en 2020.

(BFM Immo) - La crisis de Covid no está bajando los precios de las propiedades. En su último barómetro, SeLoger señala de hecho que el precio de los inmuebles antiguos subió de media un 5,8% durante un año en abril en Francia, hasta los 3.655 euros por metro cuadrado (precios firmados). Michel Mouillart, portavoz del barómetro, precisa: "El alza de los precios de la vivienda de segunda mano continúa, sin ralentizarse. Con el repunte de la demanda observado a finales de febrero, las señales de debilitamiento de su crecimiento, que se habían manifestado con el segundo encierro, se han desvanecido ".

Utilice un navegador o herramienta de traducción automática para poder acceder a este interesante estudio sobre los precios del mercado inmobiliario de París y su evolución, consultando la fuente original.

Consulte la fuente original para obtener más información.

Presentado por Talvans.com